Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Übergangsphase [pl. Übergangsphasen] , {Pol}
    مرحلة انتقالية {سياسة}
    die Übergangszeit [pl. Übergangszeiten]
    مرحلة انتقالية
    die Übergangsperiode [pl. Übergangsperioden]
    مرحلة انتقالية
    das Übergangsstadium
    مرحلة انتقالية
    der Übergang [pl. Übergänge] , {Comp}
    مرحلة انتقالية {كمبيوتر}
    das Durchgangsstadium
    مرحلة انتقالية
    relevante Treffer
    die Gestaltung des Übergangs
    تصميم المرحلة الانتقالية
    der Übergangsfahrplan (n.)
    الجدول الزمني للمرحلة الانتقالية
    die Transitionsgestaltung (n.)
    تصميم المرحلة الانتقالية
    der Handel im wandel
    التجارة في المرحلة الانتقالية
    die Technologiebrücke (n.) , {ind.}
    مرحلة تكنولوجية انتقالية {صناعة}
    das Lehramt der Primar- und Sekundarstufe I {Bildung}
    مهنة التدريس للمرحلة الابتدائية والمرحلة الثانوية الأولى {تعليم}
    die Vereinbarung zur Gestaltung der gymnasialen Oberstufe in der Sekundarstufe (n.) , {Bildung}
    اتفاق تشكيل المرحلة الثانوية العامة العليا في المرحلة الثانوية الثانية {تعليم}
    Vereinbarung zur Neugestaltung der gymnasialen Oberstufe in der Sekundarstufe II {Bildung}
    اتفاق إعادة تشكيل المرحلة الثانوية العليا في المرحلة الثانوية الثانية {تعليم}
    Vereinbarung über die Abiturprüfung der neugestalteten gymnasialen Oberstufe in der Sekundarstufe II {Bildung}
    اتفاق امتحان الثانوية العامة للمرحلة الثانوية العليا المعاد تشكيلها في المرحلة الثانوية الثانية {تعليم}
    der Transmissionsgrad (n.) , {Light.}
    انتقاليَّة {ضوء}
    die Übergangsklassen (n.) , Pl., {Bildung}
    الصفوف الانتقالية {تعليم}
    die Brückentechnologie (n.) , {ind.}
    التكنولوجيا الانتقالية {صناعة}
    die Übergangsjacke (n.)
    سترة انتقالية
    die Übergangsregelungen (n.) , Pl.
    الترتيبات الانتقالية
    der Wärmedurchgangskoeffizient (n.) , {ind.}
    انتقالية حرارية {صناعة}
    Übergangsbestimmungen
    أحكام انتقالية
    der Übergangsbereich (n.) , {Scie.}
    منطقة انتقالية {علوم}
    die Translation (n.) , [pl. Translationen] , {elect.}
    حركة انتقالية {كهرباء}
    die Übergangsvorschriften (n.) , Pl., {Recht}
    أحكام انتقالية {قانون}
    der Ausgleichsvorgang (n.) , {elect.}
    عملية انتقالية {كهرباء}
    das Übergangskabinett (n.) , {Pol}
    حكومة انتقالية {سياسة}
    die Durchleitungskennziffer (n.) , {Umwelt}
    مُعامِل الانتقالية {بيئة}
    die Überbrückungszeit (n.)
    الفترة الانتقالية
    die Übergangsepoche (n.)
    فترة انتقالية